好幾年前，我認識一個叫Hugo的小男孩，他有著兩隻大大的眼睛，頭髮像西瓜太郎。看他的babysitter是來自秘魯的說西班牙文的女孩子。 Hugo太可愛了，大人們都喜歡他，只是，我家裡有一瓶Hugo boss 的香水，不知道Hugo譯成中文就是大名鼎鼎的雨果。
我沒有讀完《悲慘世界》，在我十幾歲的時候，一看見長長的外文名字，哪怕是譯成中文的，我會頭疼。一些硬著頭皮讀完的名著，其實讀完即刻忘記了，比如《紅與黑》，只有書名與作者的記憶。但我對語文課本上的法國短篇小說片段，怎麼能忘記，那《最後的一課》，讓我也認定法語是世界上最美的語言。上海原來的“法國城”，是歷史上屈辱的法租界，但拋開意識形態的刻板，它留下的文化遺產卻是我們後人所能享用的。走在其間的街道上，人是會變得靜氣的，在上海人稱之為法國梧桐樹下散步，曾經是我們的小資標籤。
我沒有去影院看《悲慘世界》，齡齡說她的朋友Hanna看了幾遍，哭了幾遍。聽聽我便怯懦了，內心不夠強大的我直到前兩天才有勇氣在網上看，2012年電影版本，分兩天看完了。看完了，才感覺不後悔，這世界比兩百多年前進步了不知多少倍，我們不知要幸運多少倍。有《悲慘世界》墊底，我還會在乎現實裡的冰天雪地或冷嘲熱諷？不比不知道，一比要翹尾巴了。
網上的影評很多，我不畫蛇添足了。名著是名著，經典是經典，高度就在那裡，我們只有膜拜。
我驚奇的是演馬呂斯一角的Eddie Redmayne ，我看過他飾演男主角的英國電視劇《Birdsong》，他的樣子很特別的。然後上網查他的資料，他是今年87屆奧斯卡的影帝啊！ 《萬物理論》裡的霍金。這個暱稱“小雀斑”的當紅演員1982年出生於倫敦的，12歲登台，畢業於伊頓公學和劍橋大學三一學院藝術史專業。他是演過莎翁戲劇的。 （他的背景和當紅的另一個英國演員《國土安全》主演Damian Lewis一致，為什麼都又紅又專，個性魅力十足）他在酒吧工作過，在未成名之前。他不是很帥的明星，但因為他的演技，我要繼續查看他主演的其它電影。在《Birdsong》裡，他演一個參加一戰的軍官，女主角是法國女演員。
花邊新聞是，他和威廉王子在伊頓公學時就認識了。他們在同個橄欖球隊，他們同被選為POP的精英。
當我今天要寫博客時，才發現今天是法國的國慶日。法國人對全世界最大的貢獻不單是他們的LV，Chanel等我們國內城市裡隨處招搖的品牌，而是他們博愛自由平等的《人權宣言》。我們讀世界歷史時，繞不開它，以後所有國家的革命也繞不開它的影響。
加拿大有魁北克的法語區，有英法兩種官方語言，這使得加拿大多元文化更加得到保障。我的朋友父親從澳洲來時，明確能夠感受到加拿大的更平等。
今夜，巴黎也將狂歡。 “國慶節夜晚的埃菲爾鐵塔將極度繁華與喧鬧，從Trocadéro花園到埃菲爾鐵塔下，一路都能看到燃放的煙花。在埃菲爾鐵塔下，人們可以欣賞音樂，觀賞焰火。音樂晚會開始時，首先表演的是單唱，而後表演合唱。每年法國政府還會邀請一些世界著名的音樂家前去表演。人們在鐵塔下唱歌跳舞，巴黎的各大餐廳、咖啡廳、飯店也徹夜不休。在音樂晚會之後，將舉行當晚的最隆重的活動—焰火晚會，巴黎的上空將變成一片璀璨的海洋。在焰火晚會結束後，將會舉行埃菲爾鐵塔燈光秀表演作為謝幕。儘管晚會結束，但巴黎城中的喧鬧將持續徹夜。”（摘自網絡）(齡齡媽媽)
如果你有興趣，可以看我找到全版
No comments:
Post a Comment